ESTE SABÁDO 20 SERÁ EL ULTIMO TALLER DEL PROYECTO EN EL TANQUE, apuntate en el enlace https://docs.google.com/.../1FAIpQLSfoNLag58CrTc.../viewform Talleres a partir de la obras de grandes literatas A través de las obras de grandes escritoras como Una habitación propia...
Proyectos culturales
Patrimonio Industrial en Femenino
PATRIMONIO INDUSTRIAL EN FEMENINO 2021
El embrión de este trabajo de investigación sobre el papel de la mujer en la conservación de dos espacios de patrimonio industrial (el Espacio Cultural El Tanque en la isla de Tenerife, y el Arsenale de Venecia) se apoya en una serie de interrogantes derivados del...
Press Release /// Persbericht: project Muros Invisibles
PRESS RELEASE! PERSBERICHT! PROJECT LOS MUROS INVISIBLES (Onderaan in het Nederlands te lezen) The INVISIBLE WALLS project goes to Fuerteventura to give visibility to the women of La Oliva. The consulting firm CROWPLAN, specialized in the rights of architects and...
Nota de Prensa Proyecto `Muros Invisibles´
Nota de prensa El proyecto MUROS INVISIBLES aterriza en Fuerteventura para dar visibilidad a las mujeres de La Oliva. La consultora CROWPLAN, especializada en los derechos de los arquitectos y de la cultura, en colaboración con el Instituto Canario de Desarrollo...
Women of Fuerteventura // Vrouwen van Fuerteventura: Mariquita Hierro.
In the early years of the economy of Fuerteventura, women were largely excluded from commercial activities. Especially in the 17th century. Thus, women mostly lead the household, for example, cooking and raising the children. Gradually this changed. A significant...
Mujeres de Fuerteventura: Mariquita Hierro
En los primeros años de la economía de Fuerteventura, las mujeres estaban en gran parte excluidas de las actividades comerciales. Especialmente en el siglo XVII. Por lo tanto, las mujeres en su mayoría dirigen el hogar, por ejemplo, cocinando y criando a los hijos....
Women in and behind the stories // Vrouwen in en achter de verhalen
// For our Dutch readers scroll down! // In our investigation of female stories from the 19th and 20th centuries in Fuerteventura for the Los Muros Invisibles project, we found in the field of literary arts many stories, poems and songs are about women, but none of...
Mujeres en y detrás de las historias
En nuestra investigación de historias femeninas de los siglos XIX y XX en Fuerteventura para el proyecto Los Muros Invisibles, encontramos en el campo de las artes literarias muchas historias, poemas y canciones sobre mujeres, pero ninguna de las artistas son mujeres....
The invisible wall of // De onzichtbare muur van // Sebastiana del Castillo y Manrique de Lara (1819-1903)
For Dutch scroll down! Did you know about a Canarian woman, descendant of the Colonels of the Señores de Fuerteventura, who 'broke through' an 'invisible wall'? Her name is Sebastiana del Castillo y Manrique de Lara (1819-1903). She lived in the Canary Islands and was...
Sebastiana del Castillo y Manrique de Lara (1819-1903) y su ‘muro invisible’
¿Sabías de una mujer canaria, descendiente de los Coroneles de los Señores de Fuerteventura, que 'rompió' un 'muro invisible'? Se llama Sebastiana del Castillo y Manrique de Lara (1819-1903). Vivió en las Islas Canarias y fue la VII Marquesa de la Quinta Roja, una...
«The Marchioness» of the House of Colonels / «De markiezin» van het Huis van Kolonels
August: for the Canaries a month of drought during summer. For the island Fuerteventura especially, drought is a recurring problem throughout its history. (For Dutch scroll down!) To help the people of Fuerteventura survive these times of drought, a certain women...
La Marquesa de la Casa de Los Coroneles
Agosto: para las Canarias un mes de sequía durante el verano. Para la isla de Fuerteventura especialmente, la sequía es un problema recurrente a lo largo de su historia. Para ayudar a la gente de Fuerteventura a sobrevivir a estos tiempos de sequía, una mujer...